Deutschland. Ein Wintermärchen by Heinrich Heine
(German Edition)

No critic rating

Waiting for minimum critic reviews

Synopsis

Klassiker aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, , Sprache: Deutsch, Abstract: Vorwort*** Das nachstehende Gedicht schrieb ich im diesjährigen Monat Januar zu Paris, und die freie Luft des Ortes wehete in manche Strophe weit schärfer hinein, als mir eigentlich lieb war. Ich unterließ nicht, schon gleich zu mildern und auszuscheiden, was mit dem deutschen Klima unverträglich schien. Nichtsdestoweniger, als ich das Manuskript im Monat März an meinen Verleger nach Hamburg schickte, wurden mir noch mannigfache Bedenklichkeiten in Erwägung gestellt. Ich mußte mich dem fatalen Geschäfte des Umarbeitens nochmals unterziehen, und da mag es wohl geschehen sein, daß die ernsten Töne mehr als nötig abgedämpft oder von den Schellen des Humors gar zu heiter überklingelt wurden. Einigen nackten Gedanken habe ich im hastigen Unmut ihre Feigenblätter wieder abgerissen, und zimperlich spröde Ohren habe ich vielleicht verletzt. Es ist mir leid, aber ich tröste mich mit dem Bewußtsein, daß größere Autoren sich ähnliche Vergehen zuschulden kommen ließen. Des Aristophanes will ich zu solcher Beschönigung gar nicht erwähnen, denn der war ein blinder Heide, und sein Publikum zu Athen hatte zwar eine klassische Erziehung genossen, wußte aber wenig von Sittlichkeit. Auf Cervantes und Molière könnte ich mich schon viel besser berufen; und ersterer schrieb für den hohen Adel beider Kastilien, letzterer für den großen König und den großen Hof von Versailles! [...]
***
Caput I***
Im traurigen Monat November war's,
Die Tage wurden trüber,
Der Wind riß von den Bäumen das Laub,
Da reist ich nach Deutschland hinüber.

Und als ich an die Grenze kam,
Da fühlt ich ein stärkeres Klopfen
In meiner Brust, ich glaube sogar
Die Augen begunnen zu tropfen.
[...]

 

About Heinrich Heine

See more books from this Author
Heinrich Heine Born Christian Johann Heinrich Heine in Dusseldorf, Germany, on December 13, 1797, Heine's parents were Samson Heine, a commercial tradesman, and Elisabeth van Geldern. The eldest of four, Heine studied law at the universities of Bonn, Berlin, and Gottingen. Although Heine showed more of an interest in literature than law, he continued to study about the government, and earned a degree in that field in 1825. Even with his degree, Heine never practiced or held a position in government service. Eventually, Heine decided to follow his heart, and in 1821 he made his debut as a poet with the work Gedichte, translated as Poems. The release of Heine's third volume of poetry, The Town of Lucca, caused quite a stir. In this volume of poetry, Heine satirized the poet August von Platen for his attacks on Heine's Jewish origins. This act discredited Heine, and in 1831 he fled to Paris. There he became a journalist, reporting on French cultural and political affairs. He also wrote travel books and worked on German literature and philosophy, as well as poetry. Heine's best-known works include Atta Troll: A Midsummer Night's Dream, a romantic and humorous narrative poem that satirizes many targets, including German political poets; and Germany: A Winter's Tale, a fictionalized account of Heine's visit to Germany in 1843. Debilitated with a paralyzing illness since 1848, it wasn't until eight years later, on February 17, 1856, that Heine passed away. He was buried at the Montmartre Cemetery in France.
 
Published March 16, 2011 by Angel Books. 81 pages
Genres: Education & Reference, Literature & Fiction, Arts & Photography, Travel. Fiction

Rate this book!

Add Review
×