40 Stories of Vampires, Werewolves, and other Unspeakable Beings

No critic rating

Waiting for minimum critic reviews


“TWILIGHT CREATURES: Stories of Vampires, Werewolves and other Unspeakable Beings” features 40 absorbing and fascinating short stories and legends from around the world, some of them translated to English for the first time. Martin Monreal provides an introductory essay, which situates each story in its proper context.

TWILIGHT CREATURES includes famous and lesser known stories by Sheridan Le Fanu, M.R. James, Noemi Sutera, Bram Stoker, Guy de Maupassant, H. R. Haggard, Apuleius, Turgenev, H. Clifford, Baring-Gould, Saki, E. Peattie, Mary Freeman, Machen, Poe, Benson, Blackwood, Bierce, Wells, Dunsany, Conan Doyle, O’Donnell, H. James, W.W. Jacobs, Hawthorne, Stevenson, Gogol, and Chekhov, among others, plus a spooky selection of French, Eskimo, Argentine, Russian, Japanese and Chinese folktales.

Explore the world of TWILIGHT CREATURES and by the time you are done reading the last piece, you might just agree with M.R. James’ view "that, humanly speaking, all these many solemn events have a meaning for us, if our limited intelligence permitted of our disintegrating it."

Martin Monreal is a writer, translator and illustrator. He studied Foreign Literature at the University of Buenos Aires, and attended Pratt Institute in New York. He has published poetry and short stories in Spanish, and is the editor of MASTERS OF HORROR AND SUSPENSE: 100 Short Stories, THE CANON OF THE SHORT STORY: 100 Stories, and BEST GHOST STORIES… EVER (upcoming).



1. M.R. James Mr Humphreys and his Inheritance
2. J. Sheridan Le Fanu Carmilla
3. Bram Stoker In the presence of Vampires
(from Dracula)
4. Guy de Maupassant The Horla
5. Henry Rider Haggard Only a Dream
6. Lucius Apuleius The Corpse Watcher
7. Ivan Turgenev Clara Militch
8. Hugh Clifford A Night of Terror
9. Love Unrequited (A Werewolf Legend from France)
10. Sabine Baring-Gould Jean Grenier: Werewolf
11. Saki The Wolves of Cernogratz
12. Elia W. Peattie On the Northern Ice
13. Mary E. Wilkins Freeman The Vacant Lot
14. Fernand D’Anglais The Dissapearance of Mr. Najh
15. Arthur Machen The White People
16. Edgard Allan Poe Metzengerstein
17. The Shroud (A Russian Folktale)
18. The Legend of Rheineck (A German Folktale)
19. Four Eskimo Folktales a. Papik,
who killed his wife's brother
20. b. Artuk, who did all forbidden things
21. c. The Spirit of the Singing House
22. d. The boy from the bottom of the sea
23. Algernon Blackwood The Wendigo
24. E.F.Benson The Man Who Went too Far
25. Ambrose Bierce The Death of Halpin Frayser
26. H.G.Wells The Valley of Spiders
27. Mujina (A Japanese Legend)
28. The Story of Ming-Y (A Chinese Folktale)
29. Lord Dunsany Where the Tides Ebb and Flow
30. Arthur Conan Doyle The Horor of Heights
31. Arthur Christopher Benson Out of the Sea
32. Elliott O'Donnell Up the Nile River
33. Henry James The Turn of the Screw
34. W.W. Jacobs The Well
35. Nathaniel Hawthorne Ethan Brand
36. Robert Louis Stevenson Thrawn Janet
37. Noemí Sutera Summer 1972
38. Nikolay V. Gogol The Cloak
39. Ivan Turgenev The Old Woman
40. Anton Chekhov A Dead Body


.The Vampire Genome: The Best Vampire Stories, Poems and Essays: 100 Texts
.Best Ghost Stories Ever... and Ever and Ever: 57 Tales
.On the Trail of the Necronomicon: The Precursors of H.P. Lovecraft (Novels and Stories
.Masters of Horror, Suspense and the Supernatural: 100 Stories
.Vampires from Foreign Lands: Tales of Revenants from Around the World
.Twilight Creatures: 40 Stories of Vampires, Werewolves and Other Unspeakable Creatures
.Love Hurts: The Best Vampire, Gothic and Supernatural Romances
.Love, Marriage and Other Similar Problems: an Anthology of Stories
.The Complete Dracula and Other Texts of Vampires


About Anton Chekhov

See more books from this Author
Published June 30, 2010 730 pages
Genres: Horror, Literature & Fiction, Science Fiction & Fantasy. Fiction

Rate this book!

Add Review